חיים פרמונט

ישמעאל, ישמעאל
למקהלה ולתזמורת כלי קשת

מק"ט: IMI 8437
שנת כתיבה: 2003/2007
משך היצירה: 10 דקות
מו"ל: מכון למוסיקה ישראלית
מסת"ב: 9781491183472
מילים: ש. שלום
סוג מקהלה: SABar
תגיות:
מקהלה מעורבת, תזמורת כלי קשת

"ישמעאל, ישמעאל" מבוססת על שיר מאת המשורר המתרגם והמחזאי – חתן פרס ישראל לשירה בשנת 1974 – שלום יוסף שפירא (1990-1904), אשר שמו הספרותי הוא ש. שלום.

מילות השיר הן פנייה של יצחק ל"אחיו מלידה" ישמעאל, בה מובעת כמיהתו לשלום בין האחים – המסמל את השלום בין העמים: עם ישראל ועם ישמעאל. המקום אותו המשורר בוחר שבו תתממש ההשלמה בין האחים הוא לא אחר מאשר הבאר לחי רועי – המקום בו האל נגלה לפני הגר הבורחת משרי המתעמרת בה, ומבטיח לה כי תלד בן אשר יהיה "פרא אדם ידו בכל ויד כל בו ועל פני כל אחיו ישכון".

הטקסט, על יופיו ותמימותו-שלכאורה, מהווה את אחת הקריאות הישירות, הכנות, המרגשות והחזקות ביותר לשלום שנכתבה באזורנו במשך כל שנות הסכסוך העקוב מדם. הוא גם מגדיר סכסוך זה בצורה מפוכחת: ריב בין שני אחים (עמים) מוכי-שרב, "טרופי רוח", אשר המרעה שלהם שרוף והחציר "יבש כתבן", וחייהם אינם חיים. על כן קורא יצחק לאחיו "התועה במדבר" להכירו (ואולי גם להכיר בו...), לגול (בכוחות משותפים) את האבן מפי הבאר, להשקות את העדרים – ולחזור לחיים, במקום להמשיך במריבה הנצחית.

היצירה בגרסתה הראשונית, למקהלת ילדים ולתזמורת כלי קשת, הולחנה בשנת 2003 בהזמנת תיכון בליך ברמת גן ובוצעה באותה השנה ע"י מקהלת בליך והתזמורת הקאמרית רמת גן בניצוח אביב רון. הגירסה המתוקנת והמחודשת, למקהלה מעורבת ותזמורת כלי קשת, נכתבה בשנת 2007 בהזמנת בי"ס תלמה ילין. את כל אחת משתי הגרסאות ניתן לבצע בלווי פסנתר במקום תזמורת המיתרים.

מהיות היצירה כתובה לזמרים ונגנים צעירים, המוסיקה מנסה להקיף מגוון של סגנונות ומרקמים המשולבים בה יחד: מהרמוניה כרומאטית-ליניארית של סוף המאה ה-19, דרך מרקם ניאו-קלאסי של המאה ה-18 ועד למונודיה ומודאליות "ים תיכונית" או "מזרח תיכונית".