אודות היצירה

בשנת 1979 התבקשתי ע"י תחנת הרדיו "האמנויות היפות" בשיקגו (WFMT) לחבר מחזור שירים, שישודר במסגרת תכנית בת תשעה פרקים, הסוקרת את אמנות השיר במאה העשרים. הה בכוונתי לקבץ שירים אחדים, עד אשר נתקלתי ב"ספקות" (Apprehensions) מאת סילביה פלאת'. השיר, שנכתב בשנתה האחרונה, הוא הראשון במחזור השירים "אילנות חורף" (Winter Trees). מה שלכד אותי מיד עם קריאתו, הוא המוסיקליות שחשתי ברעיון המרכזי שלו ובמבנהו: בארבעת בתיו, הצבעים לבן, אפור, אדום ושחור, משמשים כמטאפורה לגלגוליו של מצב נפשי. כל אחד מן הבתים עשיר בדימויים רבי-עוצמה, למן המסתורי והמפחיד ועד לאלים ביותר.

מעבר לשעת הכושר לצייר צבעים בצלילים – דחף מפתה אמנם, אך לא לגמרי מקורי – רמז מבנה השיר על האפשרויות הגלומות בו ליצירת ניגוד חריף בין פרקים, שרעיון מרכזי אחד מאחד ביניהם ומניע אותם קדימה. הצורה הכללית, של מעין טיפוס הדרגתי עד לפסגה מצמררת, שאחריתו נפילה תלולה, משכה אותי בעוצמה רבה והביאה אותי להתייחס ליצירה כאל סוג של אופרה-זעירה, בת שלוש 'מערכות', או שלושה פרקים, המסתיימת במעין 'אחרית דבר', או אפילוג. למטרה זו הוספתי את הקלרינט (כלי שצליליו קרובים לקול האנושי, להרגשתי), כמעין alter ego, אל הצירוף המקובל יותר של קול ופסנתר.

העניין הרב שהיה לי, בעת חיבור היצירה, בפיתוח נושאי (תמאטי) מבוקר, בד בבד עם גישה קונטרפונקטית, אפשר לי שימוש חסכוני בחומרים והעניק לי סוג חדש של חופש ביטוי.

שולמית רן