תמונות קאמריות מחייו של זיסקינד פון טרימברג
אופרה קאמרית

האופרה הקאמרית ״תמונות קאמריות מחייו של זיסקינד פון טרימברג״ נכתבה בין השנים 1982-83, והוזמנה ע״י רחה פריאר, סופרת ומשוררת שתרמה רבות לעולם התרבות הישראלי מהקמת המדינה ועד מותה של פראיר ב-1984. בין יתר מפעליה, הקימה פראיר את פסטיבל טסטימוניום הבינלאומי למוזיקה, למענו הזמינה יצירות הסובבות סביב ההיסטוריה היהודית. ״פון טרימברג״ הוזמנה לטסטימוניום השישי במספר - כשנושאו היה יהודים בימי הביניים ונקרא ״מן הנגלה ומן הנסתר״ - כשפראיר כותבת את הליברטו וקופיטמן את המוזיקה, וביצוע הבכורה התרחש ב-31 לינואר 1983 כחלק מהפסטיבל.

היצירה נכתבה לשבעה סולנים, אנסמבל ווקאלי והרכב קאמרי הכולל עוגב, צ׳מבלו, שלוש חליליות, ויולה ד׳אמור, תופים וחמת חלילים - כולם כלים ״ימי ביניימים״ מובהקים שאפיינו מוזיקאים נודדים בימי הביניים.

הליברטו מספר על עלייתו ונפילתו של המשורר והמוזיקאי היהודי מימי הביניים זיסקינד פון טרימברג, עליו כמעט ואין מידע ביוגרפי או מוזיקה מפרי עטו - המעט שנשאר הן שש פואמות. באופרה זו קופיטמן מטשטש את הגבולות בין המוזיקה הנוצרית של תקופת ימי הביניים, ״הפרקטיקה הנפוצה״, למוזיקה היהודית של התקופה.